-
1 war effort
war effort военные усилия, мобилизация всех сил для обороны страны -
2 war effort
-
3 war effort
'war ef·fort nKriegsanstrengungen fpl -
4 war effort
военные усилия; военно-экономическая деятельностьan honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
-
5 war effort
Большой англо-русский и русско-английский словарь > war effort
-
6 war effort
[ʹwɔ:(r)͵efət]военные усилия; военно-экономическая деятельность -
7 war effort
(перен) военная экономика -
8 war effort
['wɔː(r)ˌefət]1) Общая лексика: военно-экономическая деятельность, военные усилия, мобилизация военных сил для обороны страны, военная экономика2) Дипломатический термин: мобилизация всех сил на оборону страны, работа для нужд фронта -
9 war effort
מאמץ מלחמתי* * *◙ יתמחלמ ץמאמ◄ -
10 war effort
військові зусилля; військово-економічна діяльність -
11 war effort
військові зусилля; військово-економічна діяльність -
12 war effort
strijdinspanning -
13 war effort
• sotaponnistus -
14 war effort
военные усилия, мобилизация всех сил для обороны страны -
15 war effort
-
16 war effort
1) военные усилия; мобилизация всех сил на оборону страны, работа для нужд фронта2) перен. военная экономика -
17 war effort
s.esfuerzo bélico. -
18 impair enemy war effort
Военный термин: подрывать военный потенциал противникаУниверсальный англо-русский словарь > impair enemy war effort
-
19 effort
effort [ˈefət]effort m• what do you think of his latest effort? (inf) qu'est-ce que tu penses de ce qu'il vient de faire ?► make + effort• little effort has been made to investigate this case on ne s'est pas vraiment donné la peine d'enquêter sur cette affaire* * *['efət]1) ( energy) efforts mplto put a lot of effort into something/into doing — se donner beaucoup de peine pour quelque chose/pour faire
2) ( difficulty) effort m3) ( attempt)joint effort — initiative f commune
4) ( initiative) initiative fwar effort — effort m de guerre
-
20 effort
effort n1 ( energy) efforts mpl ; all our effort ou efforts tous nos efforts ; to put a lot of effort into sth/into doing se donner beaucoup de peine or de mal pour qch/pour faire ; to put all one's effort(s) into doing consacrer tous ses efforts pour faire ; to redouble one's effort redoubler d'efforts ; to spare no effort ne ménager aucun effort ; it's a waste of effort c'est du travail pour rien ; to be worth the effort en valoir la peine ;2 ( difficulty) effort m ; with effort avec difficulté ; without effort sans effort ; it is/was an effort to do il est/était pénible de faire ;3 ( attempt) to make the effort faire l'effort ; he made no effort to apologize il n'a fait aucun effort pour s'excuser ; his efforts at doing ses tentatives pour faire ; her efforts on my behalf ses efforts pour m'aider ; to make every effort faire tout son possible ; in an effort to do pour essayer de faire ; joint effort initiative f commune ; this painting is my latest/first effort cette peinture est ma toute dernière/première œuvre ; not a bad effort for a first try pas mal pour un début ;
См. также в других словарях:
war effort — war .effort n [singular] things done by all the people in a country to help when that country is at war … Dictionary of contemporary English
war effort — war ,effort noun singular work that is done during a war, usually by people who are not fighting but are doing other things to help their country keep fighting … Usage of the words and phrases in modern English
war effort — UK US noun [singular] work that is done during a war, usually by people who are not fighting but are doing other things to help their country keep fighting Thesaurus: veterans and civilianshyponym … Useful english dictionary
War effort — In politics and military planning, a war effort refers to a coordinated mobilization of society s resources mdash;both industrial and human mdash;towards the support of a military force. Depending on the militarization of the culture, the… … Wikipedia
war effort — attempt to succeed during battles in a war … English contemporary dictionary
war effort — noun (singular) things done by all the people in a country to help when that country is at war … Longman dictionary of contemporary English
war effort — UK / US noun [singular] work that is done during a war, usually by people who are not fighting but are doing other things to help their country keep fighting … English dictionary
war effort — /ˈwɔr ɛfət/ (say wawr efuht) noun the measures a country takes as a whole to support its troops at war, as by volunteering, or by raising money, food, or clothing for soldiers …
War in Afghanistan (2001–present) — War in Afghanistan Part of the Afghan civil war and the War on Terror … Wikipedia
War crimes of the Wehrmacht — are those carried out by traditional German armed forces during World War II. While the principal perpetrators of the Holocaust amongst German armed forces were the Nazi German political armies (the SS Totenkopfverbände and particularly the… … Wikipedia
War of the Confederation — Date 1836–1839 Location Present day Bolivia and Peru Result United Restorative Army victory, dissolution of the confederation. Argentina fails to conquer Tarija … Wikipedia
